Harmony
Připojení notebooku v zasedací místnosti
Connecting a Laptop in the Meeting Room
Jednoduchý návod pro rychlé a bezproblémové připojení
Simple guide for quick and reliable connection
📺 Vybavení místnosti
📺 Room equipment
na elektricky výškově nastavitelném stojanu on electrically height-adjustable stand
videokonferenční kamera video conferencing camera
USB-C dongle pro sdílení obrazu a připojení periferií USB-C dongle for screen sharing and connecting peripherals
+ 3 stolní reproduktory s mikrofony + 3 tabletop speakers with microphones
1️⃣ Připojení notebooku
1️⃣ Connect your laptop
Zapojte USB-C dongle
Plug in the USB-C dongle
Připojte Crestron AirMedia USB-C dongle do USB-C konektoru notebooku.
Connect the Crestron AirMedia USB-C dongle to a USB-C port on your laptop.
Pokud se obraz nezobrazí
If the image does not appear
Stiskněte na donglu tlačítko se symbolem obrazovky.
Press the button with the screen symbol on the dongle.
2️⃣ Ovládání sdílení obrazu
2️⃣ Control screen sharing
Tlačítko se symbolem obrazovky na donglu:
The screen symbol button on the dongle:
- 1× stisknutí → pozastaví sdílení
- Press once → pauses sharing
- Další stisknutí → znovu spustí sdílení
- Press again → resumes sharing
3️⃣ Nastavení kamery
3️⃣ Select the camera
V Microsoft Teams, Zoom nebo jiné konferenční aplikaci vyberte:
In Microsoft Teams, Zoom or another video conferencing app, select:
Crestron AirMedia
Camera: Crestron AirMedia
Obraz zajišťuje videokonferenční kamera Huddly GO připojená prostřednictvím systému Crestron AirMedia.
Video is provided by the Huddly GO conferencing camera connected through the Crestron AirMedia system.
4️⃣ Nastavení mikrofonu a reproduktorů
4️⃣ Select microphone and speakers
Pro zvuk videohovoru vždy vyberte:
For meeting audio always select:
Crestron AirMediaCrestron AirMediaCrestron AirMediaCrestron AirMediaZvuk se bude přehrávat přes tři stolní reproduktory. Jejich vestavěné mikrofony snímají účastníky v místnosti.
Audio will play through the three tabletop speakers. Their built-in microphones capture participants in the room.
- ponechte stolní jednotky rozmístěné po stole
- keep the tabletop units distributed across the table
- nezakrývejte mikrofony dokumenty ani jinými předměty
- do not cover the microphones with documents or other objects
- v aplikaci nepoužívejte mikrofon ani reproduktory notebooku
- do not use the laptop’s microphone or speakers in the app
5️⃣ Nastavení výšky televizoru
5️⃣ Adjust the TV height
Výšku televizoru upravíte tlačítky na elektrickém stojanu.
Use the controls on the electric stand to adjust the height of the TV.
- nad televizorem i pod ním je dostatek prostoru
- there is enough free space above and below the TV
- pohybu nebrání nábytek, kabely ani jiné předměty
- no furniture, cables or objects are blocking movement
- nedochází k napínání připojených kabelů
- connected cables are not being stretched
🔧 Když připojení nefunguje
🔧 Troubleshooting
- Odpojte USB-C dongle a znovu jej připojte. Disconnect and reconnect the USB-C dongle.
- Zkontrolujte, zda je na donglu aktivní sdílení obrazu (tlačítko se symbolem obrazovky). Check that screen sharing is active on the dongle (screen symbol button).
-
V Teams nebo Zoomu znovu vyberte:
In Teams or Zoom re-select:
- Kamera:
Crestron AirMedia - Camera:
Crestron AirMedia - Mikrofon:
Crestron AirMedia - Microphone:
Crestron AirMedia - Reproduktory:
Crestron AirMedia - Speakers:
Crestron AirMedia
- Kamera:
- Při prvním použití povolte aplikaci přístup ke kameře a mikrofonu. When using for the first time, allow the application access to camera and microphone.
- Pokud zařízení nejsou dostupná – ukončete aplikaci, znovu připojte dongle a aplikaci znovu spusťte. If devices are unavailable – close the app, reconnect the dongle and reopen the application.
- Pokud problém přetrvává, kontaktujte recepci nebo IT podporu. If the problem persists, contact reception or IT support.
✅ Po skončení schůzky
✅ After the meeting
Odpojte USB-C dongle od notebooku a vraťte jej zpět na stůl.
Disconnect the USB-C dongle from your laptop and return it to the meeting room table.